jueves, 29 de septiembre de 2016

Harry Potter y el legado maldito o un libro publicado este año (10)

Cuando hice la lista de posibles lecturas para el reto, pensaba yo que quizás podría ser Vientos de Invierno, pero hace meses que acabó la última temporada de Juego de tronos y el libro sigue sin aparecer. Así que dejé esta categoría pasar a la espera de que saliera algo interesante o que George RR Martin nos diera una alegría para fin de año. Peeeeeero, cual fue mi sorpresa al enterarme que habían decidido publicar en libro el guión de la obra de teatro de las nuevas generaciones de Hogwarts!! Esto sí que fue toda una sorpresa por lo inesperado de la noticia!! Total, que mi churri por mi cumpleaños además de una hermosa bufanda de Ravenclaw, reservó el libro para el día D. Tres semanas histérica esperándolo y leído en menos de 24 horas.

Harry Potter y el legado maldito: partes uno y dos / Basado en una historia de J. K Rowling; John Tiffany; Jack Thorne. Salamandra: Barcelona, 2016

Lo primero que he de decir es que al abrir el libro me sorprendió ver que era el texto íntegro de la obra de teatro. Quiero decir que, ya sabía que el libro estaba basado en la obra, pero pensaba que habían novelado el guión. Y no. Se trata de el guión de teatro, eso sí, con bastantes acotaciones tanto sobre cuestiones "técnicas" (efectos especiales, cambios de escenografía, cambios de vestuario...) como relativas a emociones de los personajes. Dicho esto vamos con la historia.

La obra empieza donde acabó la última entrega de Harry Potter, para los despistado, Harry y familia en el andén 9 3/4 de la estación de  King's Cross despiden a su hijo mediano, Albus Severus, que empieza su primer año en Hogwarts. Ya en las primeras escenas vemos como al pequeño Albus le pesa el apellido de su célebre padre y teme no estar a su altura, cosa que se agrava aún más cuando el sombrero seleccionador hace de las suyas y, encima, su único amigo resulta ser ni más ni menos que el hijo de Draco Malfoy, Scorpius. A continuación vemos varias veces la misma escena de la despedida en el andén y cada curso que pasa Harry y Albus están  más alejados (la adolescencia es lo que tiene).

Después de esta introducción, es cuando realmente empieza la historia argumentalmente hablando. Albus, tras una discusión de las chungas con su padre justo el día antes de empezar el cuarto curso, convence a Scorpius para fugarse del Expreso de Hogwarts y ayudar a una persona a resucitar a alguien que murió simplemente por cruzarse en el camino de Harry, ya que Albus piensa que su padre puede haber librado al mundo mágico de Voldemort, pero que nadie le recuerda los daños colaterales y que no es el héroe que todos creen (no diré a quien quiere resucitar para no chafaros la lectura). La cosa es que consiguen colarse en el Ministerio de Magia gracias a una poción multijugo y consiguen un giratiempo que la mismísima Ministra de Magia, Hermione, había confiscado.

Bueno, todos sabemos lo que pasa con los viajes en el tiempo. La primera vez no consiguen salvar a su objetivo pero aún así la vuelta a su tiempo ha sufrido cambios pequeños pero con algunas consecuencias como, por ejemplo que Ron y Hermione no lleguen a casarse y, por tanto, no tengan hijos. Así que Albus y Scorpius deciden volver atrás empeñados en salvar a su objetivo y de paso arreglar lo de la pareja. Parece que lo han conseguido pero la vuelta a su tiempo es horrible.

Ahora los cambios son gordos, pero gordos. Voldemort está en el poder porque se supone que Harry Potter murió en la batalla de Hogwart. Scorpius se da cuenta que está solo porque su amigo Albus ni siquiera llegó a nacer y se encuentra en un colegio dirigido por Dolores Umbridge. A pesar de que la vida de Scorpius en este nuevo Hogwarts es mucho mejor que en su tiempo original, pues goza de popularidad y su familia sigue siendo influyente, no le gusta lo que ve y consigue contactar con la resistencia para intentar volver atrás de nuevo y, esta vez, dejarlo todo como debía estar.

Lo consigue y vuelve sano y salvo junto con Albus a su tiempo. Entonces se tienen que enfrentar a miles de broncas de profesores, padres y tíos (encima su tía es la Ministra de Magia, imaginaos) y para colmo alguien les traiciona y les roba el giratiempo pues su intención inicial era que Voldemort regresara. Es entonces cuando entra en acción el trío original y algún que otro miembro nuevo para evitarlo.

Y esto es todo lo que pasa, aunque he intentado contaros lo que pasa en el libro sin destriparos mucho la trama, no sé si lo he conseguido.

Y ahora vamos a lo importante. Me ha encantado!!! Creo que a cualquier fan de Harry Potter (independientemente que sea por los libros o por las películas) estará encantado con el libro. No sólo por saber qué fue de los protagonistas, sobre todo por que vemos todo el universo mágico que echábamos de menos (al menos yo): la señora del carrito de golosinas del tren, el sombrero seleccionador, retratos parlantes, conjuros conocidos, personajes muertos recuperados en el pasado, sabemos de la vida de los personajes secundarios, etc.

Y luego, la trama de aventura entre Albus y Scorpius es muy sencilla pero funciona muy bien por que el hecho de ser algo previsible hace que los conflictos emocionales entre padres e hijos sean los que lleven la acción. Por que sí, si de algo trata este libro es de las relaciones entre padres e hijos, claro que si mis padres me hubiesen llamado Albus Severus o Scorpius yo también tendría problemas!! No, ahora en serio tanto Albus como Scorpius tienen que lidiar con la historia de sus padres uno por ser una celebridad y el otro por haber sido un traidor venido a menos. Y eso, señores, es a lo que se refiere el título: el legado maldito.

Para acabar, comentaros una cosa que me ha flipado muchísimo. Las acotaciones técnicas. En serio. Supongo que a muchos os pasa como a mi y cuando leéis una escena de acción o fantasía os la imagináis como en una película. Pero claro, ¿qué pasa cuando lo que lees es una acotación técnica de un guión? No podía parar de pensar en cómo se lo montarían en el escenario para hacer volar objetos, hacer desaparecer a gente, cambiar de aspecto (poción multijugos en directo???) o los cambios de escenografía tan bruscos (de repente están en el andén, de repente en una clase de Hogwarts, de repente en el lago de Hogwarts o en el bosque prohibido, y luego en Godric's Hollow. En serio, le dan a una ganas de comprarse un billete a Londre e ir a ver la obra aunque no tenga ni idea de inglés.

En fin, que me ha gustado mucho. Será cuestión de magia!!

lunes, 26 de septiembre de 2016

El guardián entre el centeno o un libro juvenil (20)

He echado cuentas y ya he asumido, que por muy rápido que lea, no voy a conseguir acabar el reto de lectura. ¡Qué se le va a hacer! Al menos lo he intentado, pero es que en verano me he atascado muchísimo y aunque el libro del que os voy a hablar ahora no es que sea especialmente largo y pensaba acabarlo antes, no he podido leer más rápido por dos razones. La primera de ellas es que he estado bastante liada con ensayos extras y repasando el texto de la obra de teatro y la segunda es por que el libro tampoco me ha emocionado bastante. Pero ya llegaremos a eso...

Salinger, J. D. El guardián entre el centeno. Barcelona: Alianza, 2010.

El argumento es sencillo. Holden Cauldfield es un adolescente al que expulsan por enésima vez del instituto (internado) y en vez de volver a casa cuando está previsto decide escaparse del colegio un par de días antes. El libro narra las peripecias de Holden en la ciudad de Nueva York durante estos dos días, incluyendo putas, alcohol, mucho tabaco, salones de baile, peleas y citas frustradas.

Pero todo esto que suena tan guay, a mi se me ha hecho prácticamente infumable. Y toda la culpa la tiene el protagonista, según el cual todos los tíos que lo rodean son unos falsos y todas las tías tontas, no le gusta nada ni nadie, a todo le pone pegas... dos hostias bien dadas a mano abierta le daba yo al tío ese!! En serio, me ha llegado a desesperar y aunque ya intuía el final y entiendo que el chaval ha pasado por algún que otro trauma de los gordos mezclado con una edad complicada... no es excusa para ser tan gilipollas, que es lo que es.  He sido incapaz de simpatizar con él, así de claro.

He de decir que antes de empezar a leerlo ya me habían avisado de que era un libro introspectivo con poca acción y mucha reflexión y que, por tanto, había un alto porcentaje de que no me gustase. Pero no creo que  haya sido esta la razón final por la que no me ha gustado (eso sólo ha hecho aumentar el descontento), lo que realmente me ha disgustado es el protagonista y si en un libro tan en primera persona no te gusta el protagonista... mala cosa.

Además, me habían dicho que el protagonista era un rebelde pero tampoco creo que Holden sea un rebelde que actúa de esa manera por convicción contra el sistema establecido, simplemente es un chaval perdido que necesita atención. Hoy en día sería carne del "Hermano mayor".

Aún y todo eso, el libro tiene cosas buenas. No seré yo quien venga ahora a destrozar una obra cumbre de la literatura norteamericana!! El personaje de la hermana pequña de Holden me gustó mucho (básicamente porque piensa un poco como yo respecto de su hermano), todas las simbologías que he podido detectar como por ejemplo la pregunta constante de dónde van los patos de Central Park cuando se congela el lago o el uso público o privado de la gorra de cazador y, por supuesto, la escritura que ya en la primera frase te hace saber que está hablando un chaval.

Entiendo que cuando se publicó causara un gran revuelo por poner en voz de un adolescente palabras como sexo, putas o alcohol. Hoy no habría sido para tanto teniendo en cuanta que la adolescencia empieza prácticamente a los 12 años y los chavales están más que curtidos a los 15. Además, el hecho que el autor prácticamente dejara de escribir y se recluyera cual ermitaño prohibiendo cualquier adaptación al cine creo que han creado un cierto mito alrededor de la novela que hace que esté sobrevalorada.